O C T U B R E   2 0 0 4

LA POLÈMICA REFORMA DE LA CRIPTA GÜELL

SOS Monuments - Catalunya

 

 

TERCER MANIFIESTO



LLAMAMIENTO CONTRA LA DESFIGURACIÓN DE LA IGLESIA DE GAUDÍ EN LA COLONIA GÜELL

La iglesia de la Colonia Textil Güell tiene un lugar destacado en la obra del famoso arquitecto catalán. El diseño, efectuado con la ayuda de una maqueta funicular, se considera como una de sus obras cumbre. Sólo se concluyó la construcción de la cripta, la escalinata en forma de terraza y el inicio de las terrazas de escalaera . La escalinata tenía que conducir a la iglesia superior, de la cual solamente existe la zona de entrada con sus tres portales. Prescindiendo de unos pequeños añadidos posteriores, el dorso de la pequeña iglesia inacabada había permanecido hasta hace poco tal y como Gaudí y sus colaboradors la habían dejado cuando se interrumpieron las obras.

Pero por desgracia, recientemente el exterior del edificio ha estado manipulado y desfigurado de manera irresponsable. Otras medidas de protección “del patrimonio” se anunciaron para el interior del edificio y amenazan también de arruinarlo.

La lista de manipulaciones inaceptables ya realizadas incluye:

• La eliminación de todos los escalones de la escalinata que conducía a la iglesia superior y la colocación de planchas de zinc, incluidas las terrazas adyacentes.

• El bloqueo del acceso ala escalinata por medio de una lápida con inscripciones.

• El cubrimiento del suelo original de cemento pulcro por un pavimento moderno en la zona de entrada delante de la cripta.

• La destrucción de la plazita antesala de la iglesia mediante varias plantaciones y el cercado cumplido del recinto.

• La construcción de una nueva escalinata a la parte este, en contradicción con el proyecto inicial de Gaudí de la vertiente del cerro que determina un cambio de orientación del edificio.

• La cobertura del suelo de la iglesia superior con una terraza que no es adecuada, ni en la forma, ni en la construcción y, especialmente porqué le carece el sentido funcional.

Pedimos con insistencia, revertir todas estas medidas constructivas, las cuales afectan de manera negativa al edificio protegido, pervierten el concepto arquitectónico de Gaudí y afean el objeto en su su entorno mas inmediato.

Exigimos dejar sin efecto los cambios previstos para el interior de la cripta (que incluye la introducción de un altar hidráulicamente subterrable).

Nos dirigimos a los expertos y al público en general para tratar de impedir la desfiguración y la destrucción d’una obra cumbre de l’arquitectura catalana y mundial.

Prof./ Dr. Rainer Graefe

*Innsbruck y 31 firmas más d’arquitectos y profesores d’Austria, Alemania, Rusia, Holanda e Inglaterra.

Prof. Dr. Rainer Graefe
Innsbruck i 31 firmes més d’arquitectes i professors d’Àustria, Alemanya, Rússia, Holanda i Anglaterra.


Prof. Em. Dr. Friedrich ACHLEINTER
Akademie für angewandte Kunst
Ordinariat für Geschichte und Theorie der Architektur
Oskar-Kokoschka-Platz 2
A-1010 WLEN

Prof. Dr. Götz ADRIANI
Kunethalle Tüblngen
Philosophenweg 76
D-72076 TÜBINGEN

Prof. Dr.. Ing. Hansgeorg BANKEL
Fachhochechule München
Fachbereich Architekturgeschichte
Karlstrebe 8
D-80333 MÜNCHEN

Prof. Dr. Ing. Rainer BARTHEL
Lehretuhl für Tragwerkeplanung
Technische Universitat München
Arolestrabe 21
D-80290 MÜNCHEN

Prof. Dr. Ing. Immo BOYKEN
Hochschule für Technik, Wirtschaft und Cestaltung
Lehrgeblat Baugeschichte, Architekturtheorie
Bauaufnahme und Entwerfen
Brauneggerstrabe 55
D-78462 KONSTANZ

Prof. Dr. Ing. Berthold BURKHARDT
Institut für Tragwerksplanung
Technische Universität Braunschweig
Pockelstrabe 4
D-38106 BRAUNSCHWIEG

IR. Arch. Wessel DE JONGE
Delft University og Technology
Faculty of Architecture
Berlageweg 1
NL-2628 CR DELFT

Prof. Dr. Ing. Leonid DEMJANOV
Architekturfakultät der
Moskauer Universität für Geodäsie und Kartographie und
M.A.R.C.H.I. Moskauer Hochschule für Architektur
Rozdestvenka 11
Moskau
RUBLAND

Prof. Dr. Dieter DOLGNER
Institut für Kunstgeschiohte
Martin-Luther-Universität
Kröllwitzer Strabe 44
D-06120 HALLE/SAALE

Prof. Dr. Ing. Joachim GANZERT
Institut für Bau-und Kunstgeschichte
Universität Hannover
Herrenhäuser Strabe 8
D-30419 HANNOVER

Prof. Dr.Mourat GAPPOEV
Moskauer ataatliche Universität für Bauwesen
Jarolavskoe shosee 26
129337 Moskau
RUBLAND

Dipl. Ing. Dr. Ute GEORGEACOPOL
DOCOMOMO Österrelch
Pötzlelnedorfer Strabe 98
A-1180 WLEN

Prof. Dr. Rainer GRAEFE
Institut für Baugeschichte und Denkmalpflege
Leopold-Franzens Universitat
Technikerstrabe 13
A-6020 INNEBRUCK

Prof. Dr. Uta HASSLER
Lehrstuhl für Bauforschung und Denkmalpflage
Universität Dortmund
August-Schmidt-Strabe 8
D-44221 DORTMUND

Prof. Dr. Norbert HUSE
Institut für Kungstgeschiohte
Technische Universität München
Arclastrabe 21
D-80290 MÜNCHEN

Prof. Dr. Wilfred LIPP
ICOMOS Osterreich
Ralnerstrabe 11
A-4020 LINZ

 

Manifiesto 1:

GRAN DISPARATE EN LA COLONIA GÜELL

 

Manifiesto 2:

ADMIRACIONES CONSERVADES Y ADMIRACIONES DESTRUÍDAS

 

Manifiesto 3:

LLAMAMIENTO CONTRA LA DESFIGURACIÓN DE LA IGLESIA DE GAUDÍ EN LA COLONIA GÜELL

 

Manifiesto 4:

AL ILUSTRÍSIMO SR. ALCALDE PRESIDENTE DE SANTA COLOMA DE CERVELLO